money talks

The formula in Hollywood is simple — money talks .

好莱坞的生存规则很简单，就是金钱万能。

In the end money talks so your business needs to be profitable2 as soon as possible .

最终，钱是万能的，所以你的生意需要尽快盈利。

Don 't forget that money talks , so everything else doesn 't matter .

别忘了钱是万能的，所以其他一切都无关紧要。

Money talks , and people walk , ' he said .

他说，有钱能使鬼推磨，没钱则寸步难行。

People often say that money talks .

人们总是说金钱是万能的。

Money talks way too loud in our country .

在我国，金钱万能太占上风了。

Money Talks -- and it usually says No !

钱会说话，只是通常说的是“不”！！

Money talks in today 's harsh economic climate .

在当今无情的经济环境中有钱就灵。

Vanessa : You know as well as I do that money talks .

你和我都知道金钱万能。

He hired the best lawyers and won the case , money talks .

他雇用了最好的律师并且赢得了诉讼，金钱会说话。

When money talks , nobody notices what grammar it uses .

Anon金钱一说话，就没人注意语法了。

I am wiser than to believe what you call money talks .

译文：我不至于愚蠢到相信你所谓的金钱万能的说法。

How can you prove " money talks "?

你怎样能证明“金钱万能”？

At the moment , when money talks , it is hard not to listen .

到时候，当钱开了口，恐怕很难有人不听的了。

They say money talks .

大家都说有钱能使鬼推磨。

Not radical that money talks , at least the money to test and challenge of AIDS .

不能偏激的认为金钱万能，至少，金钱治不好艾滋病。

I don 't suppose that money talks .

我认为金钱并非万能。

Don 't forget that money talks .

别忘了，有钱能使鬼推磨。

As Blatter understands better than anyone , money talks .

Blatter比任何人都了解，钱决定一切。

Theoretically the fact that a millionaire is involved should not influence the local council , but money talks .

理论上讲，一个百万富翁的参与不应该影响当地议会的运作，但是金钱是能说话的。

PARIS & Money talks in global soccer , as it does everywhere else , perhaps more so .

巴黎&有钱好办事，哪里都一样，在足球世界或许尤其如此。

PARIS - Money talks in global soccer , as it does everywhere else , perhaps more so .

巴黎——有钱好办事，哪里都一样，在足球世界或许尤其如此。

It has been said that money talks , but I rather think that it is beginning to talk too loudly .

人常说金钱讲话声音大，我却宁说它开始讲得太大声了。

Health Statistics and Informatics Department Director Ties Boerma says money talks when it comes to providing good health .

但是世卫组织健康统计暨资讯部门负责人布尔马表示，在提供良好的保健方面，钱是起关键作用的。

The candidate is confident of winning the election through bribery because he believes that money talks .

那位候选人自信能透过赂选而胜选因为他相信有钱能使鬼推磨。

Believe it or not , a great number of people think that money talks , so they try their best to get more money , even in an illegal way .

不论你相信与否，相当一部分人认为金钱万能，所以，即使用一种非法的手段，他们也要尽力的获得更多的钱。

It does not always please governments or non-governmental organisations that have to work with them and fret about accountability but , as in 1956 , money talks .

在不得不与他们合作、并苦恼于相关责任认定时，政府和非政府机构并不总是感到高兴，但和1956年一样，金钱是万能的。

But at a time when bankers are subject to a renewed moral backlash , this insight into how money talks through art is both provocative and priceless .

但是处于现在这么一个银行家正在遭受新一波道德谴责的当头，关于金钱怎么讨论艺术的见解既耐人寻味，又弥足珍贵。

In addition , the survey reveals that Chinese , Japanese and Korean people believe the saying " money talks " more than people in other countries , and they typically think cash is very important .

报道说，特别是中国人、日本人和韩国人，他们更相信“金钱万能”的说法，现金尤其重要。

Finance is an industry where money talks & and where the products are so complex that outside regulators often have little hope of understanding in a timely manner what is going on inside banks ' accounting books or on trading floors .

金融是一个金钱主宰一切的行业，而且产品非常复杂，外部监管机构往往不可能及时了解银行账目或者交易场所的实情。